Alguém se deitou na cama de beliche

I was playing this mission right after the basic training. I am guessing this is the second mission of Klendathu. Thanks for your services :)